根据瑞士证券交易所上市规则第 53 条发布此公告

• 作为年度报告的一部分，ABB综合报告详细介绍了公司价值创造的关键领域，涵盖公司战略、业务、公司治理、财务表现以及可持续发展绩效

• 销售收入实现创纪录的 329 亿美元，运营息税摊销前利润率达 18.1%，自由现金流达39 亿美元

• 自 2019 年以来，ABB范围一和范围二温室气体排放量减少了 78%；自 2022 年以来，范围三温室气体排放量减少了8%

• 2024 年ABB已售产品在其生命周期内可避免6600万吨温室气体排放，自 2022 年以来累计避免排放量达 2.04 亿吨

ABB集团今日发布了其2024 年年度报告，其中包括财务报告、公司治理报告、薪酬报告、可持续发展报告和综合报告。综合报告是ABB集团层面的主要报告，涵盖了公司战略、业务、治理、财务表现以及可持续发展绩效等重要信息。围绕 ABB的价值创造模式，该报告全面总结了公司如何为其整个价值链中所有利益相关者（包括客户、员工、投资者和供应商）创造价值。

ABB 集团董事长傅赛表示：“依托我们垂直化的 ABB Way 运营模式，2024 年ABB在多个关键领域取得了显著进展。董事会和我坚信，ABB 管理团队将继续引领公司前进，并为所有利益相关者创造卓越价值。”

ABB集团首席执行官马腾表示：“2024 年对我们而言是创纪录的一年，尽管面临充满不确定性的经济和地缘政治环境，我们的大多数财务指标仍实现了提升。在可持续发展目标方面，我们取得了良好进展，并将可持续发展理念进一步融入各个业务部门。总体而言，我们将继续聚焦权责、透明与速度原则，以进一步强化高绩效、高诚信和协作文化，并积极管理公司业务组合。”

ABB 可持续发展议程进展亮点

赋能低碳社会是ABB 可持续发展议程的重要领域。ABB的目标是以 2019 年为基准，到 2030 年和2050 年ABB在范围一和范围二的温室气体总排放量分别减少 80%和100%。2024年，ABB的范围一和范围二温室气体排放量较2019年已减少了 78%。

ABB 还致力于减少范围三温室气体排放，涵盖整个价值链的其他部分。以 2022 年为基准，ABB计划到 2030 年和2050 年，范围三排放量将分别减少 25%和90%。ABB 的间接温室气体排放量主要来源于售予客户产品的使用过程。2024 年，ABB 的范围三排放量较2022年减少了 8%。推动电网去碳化是ABB降低整个价值链碳排放的关键举措。通过开发和推广超高效电机与变频器，ABB不仅帮助客户提升能效，还显著减少了其产品全生命周期内的排放量。

2024年，ABB帮助其客户在所售产品的生命周期内避免了6600万吨的排放量，自 2022 年以来累计避免排放达2.04 亿吨，这得益于ABB相较于替代方案更加节能高效的技术。这一成果将有助于ABB实现从2022年至2030年通过其所有售出产品帮助客户减少6亿吨温室气体排放的目标。

作为ABB可持续发展议程中保护自然资源的一部分，ABB致力于到2030年实现零废弃物填埋，并减少废弃物的产生。2024 年，ABB将其废弃物填埋量减少至5.8%。截至2024年底，ABB还对其41%的产品组合进行了评估，以实现到2030年至少80%的产品组合和解决方案采用循环利用材料的目标。当参与评估的产品组合达到具有代表性的比例后，将计算产品的循环利用评级。

在推动社会进步方面，ABB 2024年的损工事故率（LTIFR）为0.15，显著低于 2019 年0.24的基准，达到行业领先水平。与上一年相比，ABB将高级管理层中的女性比例进一步提高至 21.3%。